…Это настоящий «параллельный мир», который находится под современным Неаполем. Тихий город, где чувствуется дыхание древнего вулканического песчаника – туфа, а время, кажется, остановилось. Гомер и Виргилий сопровождают нас по невероятной сети подземных ходов, пещер и улиц, словно взятых из легенд. История, которая еще не написана. История, ждущая, когда ее расскажут. Это sottosuolo, или «недра» – подземный мир Неаполя.
         Древние ритуальные склепы и подземные святилища – гипогеи, древнегреческие пещеры, древнеримские акведуки, средневековые туннели, секретные тоннели Бурбонов и подземные ходы… Всё это – подземный Неаполь, одна из крупнейших систем городских подземелий в мире.
         Под улицами города находятся пространства в миллионы кубометров, выработанные в течение почти трех тысяч лет; причем, как правило, заброшенные. Это результат пренебрежительного отношения властей, а также разрушения вследствие естественных и антропогенных причин. Огромные пустоты находятся почти под каждым районом и кварталом Неаполя на разных глубинах.
         Это своеобразный подземный город, крайне мало изученный, который хранит невероятные тайны, связанные с различными событиями, произошедшими за тысячелетия здесь, в тени Везувия. Никто не знает его истинных размеров. Спелеологи, исследовавшие гигантскую сеть подземелий за последние тридцать лет, подсчитали, что как минимум 60% населения города живут и работают ниже исторического уровня города. Только в районе Stella находится около 62 искусственных гротов и пещер, восстановленных для современного использования, суммарным объемом около 160 тысяч кубометров. Примерно четыре квадратных метра на каждого жителя квартала! Еще 86 пещер находятся под San Carlo all’Arena, 85 – в районе Avvocata, 34 – в San Fernando и в районе Chiaia, 32 – под San Lorenzo и 28 – под мысом Posillipo. И это – только часть из огромного перечня. Самая древняя пещера, обнаруженная до настоящего времени, – могила возрастом около 4 500 лет в районе Materdei.
         В целом, с конца Второй мировой войны и до сего дня, исследователи обнаружили под Неаполем порядка 700 полостей, состоящих из тоннелей, галерей, пещер, секретных ходов. В общей сложности они занимают площадь около миллиона квадратных метров. Последние исследования энтузиастов и спелеологов говорят о том, что гораздо больше полостей до сих пор не обнаружено. Прямо под нашими ногами скрыто еще, как минимум, порядка двух миллионов квадратных метров неразведанных полостей.
         Будущее этого огромного подземного пространства, выработанного, главным образом, во времена древних греков и римлян, и расширенного и измененного за столетия, остается неизвестным. Выработки не подверглись значительному разрушению благодаря тому, что вмещающая порода является идеальным материалом для создания тоннелей и гротов: это знаменитый неаполитанский желтый туф. Этот поддающийся обработке, но прочный песчаник сформировался в результате геотермической и вулканической деятельности 13 миллионов лет назад.
         Подземелья Неаполя мало изменились за прошедшие века, но в середине 1940-х гг. многие из них были срочно введены в эксплуатацию как бомбоубежища. Из 210 убежищ, использовавшихся в течение войны, все были созданы на основе древних пещер. Римских акведуки и туннели специально расширяли и продлевали, чтобы соединить отдельные полости под городом. Сегодня можно попасть меньше чем в половину из бывших пещер-убежищ – в остальные доступ блокирован из-за роста городских кварталов и других обстоятельств. Например, в густонаселенном Испанском Квартале, в районе Via Roma, все еще остается ненайденным огромное бомбоубежище, вмещавшее приблизительно 20 000 человек.
         Если не говорить об известных катакомбах и пещерах, имеющих археологическое значение, то выяснится, что сотни других подземных областей, обследованных неаполитанскими «городскими спелеологами», практически недоступны и находятся в ужасном состоянии. Забытые в течение многих десятилетий, эти таинственные места перенесли разрушительное действие времени, людское пренебрежение и безразличие властей. Нередко спелеологам удается обнаружить водопроводы, акведуки и цистерны, сохранившиеся с греко-римских времен; теперь же они труднодоступны и заполнены мусором, сваленным в старые колодцы. А ведь эта древняя система до конца позапрошлого столетия снабжала весь город питьевой водой.
         Тонны отходов и мусора, попавшие в подземелья в последние годы, стали причиной многих подземных пожаров, которые зачастую выходили из-под контроля и имели трагические последствия. Пример – пожар января 1982 г., когда ядовитый дым просочился в канализацию и фундаменты старых домов в трущобах Испанского Квартала за фешенебельной Via Roma. В результате отравился и погиб старик, спавший в своей лачуге.
         7 июня 1979 г. сильный пожар вспыхнул под Gradoni di Chiaia. Он начался, когда плотник, использовавший старый колодец в своем магазине как место для свалки опилок и другого мусора, сделал бумажный факел, чтобы заглянуть в шахту, и случайно уронил его вниз. Потлев некоторое время, огонь разгорелся и позже распространился подо всем кварталом, вызывая ядовитый дым. Тридцать семей были эвакуированы более чем на две недели. Городские пожарные вместе с добровольцами Неаполитанского Центрального Спелеологического общества обследовали обширный подземный лабиринт в поисках очагов огня и источников удушающего дыма. Окончательно погашен пожар был только 22 июня. Кстати, в ходе этой операции спелеологами было обнаружено огромное сводчатое подземелье под аллеей у Sant’Anna di Palazzo, которое использовалось как бомбоубежище. Теперь это одно из немногих старых убежищ, открытых для регулярных туристических экскурсий.
         Но небрежность становится причиной не только для пожаров. В последнее время были нередки случаи обвалов, оползней и образования карстовых воронок во многих частях города. Эти бедствия стали причиной травм и гибели людей и очень быстро привлекли внимание граждан к «параллельному городу». Не так давно произошел совсем невероятный случай. Супружеская пара, живущая на Via Santa Margherita Fonseca, была внезапно разбужена. Оказалось, что, пока они спали, их кровать и вся спальня неожиданно провалилась почти на 30 футов вниз, в полость под домом. Чудесным образом никто серьезно не пострадал.
         Трудно понять, почему как рядовые неаполитанцы, так и администрация города предали забвению исторические подземелья Неаполя. В некоторых частях города древняя греко-римская подземная система акведуков и цистерн была объединена в более позднюю систему, построенную в 1600-х гг. Она использовалась приблизительно до 1885 г.: снабжала водой каждый дом и предприятие в городе, используя индивидуальные колодцы, соединявшиеся с подземными резервуарами. Сегодня многие из труб, проложенных в древних туннелях и акведуках, все еще используются, но находятся в ужасном состоянии.
         Говоря о других необычных направлениях современного использования огромной подземной сети, следует упомянуть о нескольких гаражах для автомобилей и автобусов, ныне закрытом кинотеатре (популярный ранее Metropolitan Theatre), а также различных полостях, используемых как склады. Недавно несколько старых гротов и пещер были открыты в парке Sant’ Antonio ai Monte.
         Многие скептики говорят о том, что подземный Неаполь стал убежищем для преступников и спекулянтов. Несколько лет назад полиция обнаружила хитроумное подземное укрытие в районе Forcella, недалеко от центрального вокзала. Печально известный «Клан Столдер» установил нарколабораторию в одной из пещер. Она была связана сетью секретных ходов с домом главаря шайки.
         Для противодействия этой проблеме полиция сформировала специальное подразделение и отряд подземного спецназа. В ходе встречи Большой семерки в Неаполе в 1994 г. агенты спецслужб привлекли многих из его членов, как и других специалистов, чтобы провести зачистку пространств под теми местами, где планировалось проводить собрания G-7. В течение многих дней они прочесывали систему ходов, но не нашли никаких бомб или взрывчатых веществ. Однако под садами Королевского дворца был обнаружен древний водопровод с пригодной для питья водой.
         Путешествие от древней истории к сегодняшним новостям в Неаполе скоротечно, поскольку sottosuolo, или недра, являются частью продолжающейся жизни города. В 536 г. византийский генерал Белисарио осадил Неаполь. Благодаря существованию сети акведуков, ходов и тоннелей, ему удалось провести своих воинов и лошадей в самое сердце города. Согласно книге Бенедетто Кроче «Неаполитанские легенды и истории», тот же метод внезапной атаки использовался Альфонсом Арагонским в 1443 г. Описание последнего эпизода есть также в «Новом гиде по Неаполю», изданном в 1881 г., где приводятся детали успеха Альфонса в завоевании Неаполя после длительной и неудачной осады укрепленных предместий города. В конце концов, он смог прорвать оборону Неаполя благодаря помощи двух каменщиков, Аньелло и Роберто. Эти двое, знакомые с городскими подземельями, показали нападавшим тоннель, который шел под городом и выходил через колодец, расположенный в магазине портного Китилло на Via Santa Sofia (недалеко от ворот Capuano).
         После завоевания города, чтобы не дать другим использовать ту же тактику, король велел уничтожить и опечатать колодец. После этого он учредил Корпус рыцарской стражи, задачей которого стало исследование «параллельного города».
         Во время правления Арагонцев город органично рос, что не могло не оказать влияния на городскую подземлю. Желтый туф, прочный вулканический песчаник, добывался для использования в строительстве дворцов, апартаментов и других зданий. Разработки велись в течение нескольких столетий и были особенно интенсивны во время правления испанских наместников. При испанцах добыча ценного подземного ресурса была особенно хищнической – число пещер и гротов росло безудержно и беспорядочно. Разросшиеся «соты» под городом вызвали обеспокоенность у властей королевства. Они начали издавать указы, запрещающие дальнейшие разработки в определенных зонах.
         В первых указах, выпущенных в 1615 и 1688 гг., упоминались холмы Vomero и San Martino, возвышающиеся над городом. Затем последовал аналогичный указ Фердинандо IV ди Борбоне от октября 1781 г. А в 1850 г. Фердинандо II учредил городскую строительную комиссию, которая возвела проблему выработанных подземелий в ранг одной из самых серьезных в городе. И эта тема не перестает быть актуальной до сих пор.
         Джорджо Манчини в своей книге «Таинственный Себето» (издана в 1989 г.) описывает историю мифической реки Sebeto и рассказывает об исследовании древней подземной водной системы знаменитым архитектором Пьетро Антонио Леттейери в 1560 г.
         После четырех лет, в ходе которых Леттейери кропотливо отслеживал и наносил на карту подземелья Неаполя, он написал: «я могу сказать с уверенностью, что будет большим позором не восстановить результаты этого громадного труда». Леттейери, нанятый наместником Толедо с целью обнаружить новый источник воды для города, в конце своего исследования представил детальный проект бюджетом в 2 миллиона дукатов.
         Интересно, что маршруты, которые обнаружил архитектор, оказались теми же, как и те, что примерно 1500 лет назад составили люди, возводившие по приказу римского императора Августа первый городской акведук! Эта огромная система упоминалась в трудах многих известных исследователей, изучавших и описывавших историю Неаполя.
         Имея протяженность более 70 километров, данная система начиналась в искусственном бассейне, питаемом из резервуара около Serino, соединяла Неаполь и Pozzouli и заканчивалась в Baia, где наполняла огромный резервуар Piscina Mirabilis («Восхитительный бассейн»), использовавшийся Императорским флотом в Miseno. Самый крупный в своем роде с древних времен, Piscina Mirabilis и сегодня остается в удивительно хорошем состоянии. Полюбоваться им во всей его красе можно, договорившись заранее о встрече с пожилым хранителем, который живет в доме 16 на Via Greco в Bacoli.
         Состоя из системы туннелей и прорытых сводчатых каналов, это чудо гидроинженерии несло воду к городским зданиям, где почти целиком распределялось под землей. Число колодцев и туннелей, соединивших здания с глубокими цистернами, росло параллельно с продолжавшимся сооружением других акведуков, в особенности так называемого del Carmignano, завершенного в 1629 г. Этот акведук был обновлен и расширен в 1770 г. королем Фердинандо IV, объединившим его с акведуком Carolino, который построил его отец Карло III.
         Организатором самого известного исследования подземелий Неаполя в конце позапрошлого века стал молодой и предприимчивый неаполитанский инженер Джильермо Мелисурго. Подробности его двухлетней интенсивной работы описаны в книге, изданной в 1889 г.; она называется «Подземный Неаполь. Топография глубоководной сети каналов, вклад в исследование подземного Неаполя» (несколько лет назад монография была переиздана издательством Colonnese).
         Мелисурго был, можно сказать, «Индианой Джонсом» своего времени. В 20 лет он получил техническую степень, после чего работал на строительстве железнодорожного моста через реку Sinni в Basilicata. Его путешествие в подземный Неаполь произошло после ужасной эпидемии холеры в 1884 г. Город только начал пользоваться новой напорной водной системой, когда инженеры обнаружили многочисленные случаи поломок и понижения давления. Критическая ситуация способствовала выдвижению молодого инженера на должность начальника инженерной службы города, занимавшейся исследованием древних акведуков (сегодня в Неаполе есть целый Departamento di Sutosuolo, или «Департамент недр»).
         Столкнувшись с огромным объемом работы, Мелисурго быстро осознал, что основной проблемой было «игнорирование топографии подземного города», и решил исправить это. Сказано – сделано. «Мы начали первые спуски в подземный лабиринт (в этих выходах инженера сопровождал водопроводчик по имени Нунзио Эспозито). Прошло два года, прежде чем мы закончили нашу работу. Зимой, летом, голые по пояс… нам приходилось проходить большие расстояния по узким туннелям и акведукам, где еще бежит вода, а глубина потока составляет от десяти сантиметров до полуметра. Мы одевали шерстяные жакеты, независимо от сезона, кальсоны и короткие штаны, с собой брали только сальные свечи и трости для ходьбы». Мелисурго и Эспозито спускались в «этот другой город, существующий под нами», пересекая каналы и туннели древнего лабиринта. Первым они изучили так называемый акведук Bolla, построенный, по мнению молодого инженера, греком Кумани, «хотя остается некоторая тайна относительно его происхождения».
         В подробном дневнике, который вел Мелисурго, он описал свои первые ощущения после спуска в «странный мир под нами, когда город над головой...сначала слепнешь, затем глохнешь, потом медленно привыкаешь, начинают работать глаза и другие органы чувств». Мелисурго в его выходах сопровождал опытный pozzaro, один из легендарной группы рабочих, которые поддерживали в чистоте подземные цистерны, бассейны и каналы, чтобы обеспечить жителей наверху пригодной для питья водой.
         В академичном стиле они разделили подземный город на пять «водных районов»: San Lorenzo, Banchi Nuovi или Spinto Santo, Montecalvario или Carità, San Ferdinando и Regi Studi (названия которых не соответствовали на 100% одноименным районам на поверхности). Они насчитали 3,350 колодцев, или pozzi, только относящихся к одному акведуку Bolla!
         Проведенное исследование, даже несмотря на то, что затрагивало оно только древнюю водную систему, имело неоценимое значение. И сегодня его результаты используются современными исследователями подземного Неаполя. Со времен двухлетнего исследования Мелисурго в конце XIX века очень немногое было сделано, чтобы развить его труды, несмотря на ухудшение состояния городской подземки.
         В 1892 г. проблем стало еще больше. Городская канализация перестала справляться с увеличившимися объемами сбросов. Министр внутренних дел назначил комиссию, состоявшую из инженеров, с целью исследовать подземелья Неаполя. В 1930-х гг. ежедневная газета II Mattino сообщала об участившихся случаях обвалов, просадок и промоин по всему городу. В 1934 г. Неаполитанский Союз инженеров решил установить взаимосвязь между причиненным ущербом и подземными полостями.
         С началом Второй мировой войны искусственные пещеры снова стали нужны городу. Массивные воздушные бомбардировки вынудили население искать убежища. Десятки тысяч людей провели долгие беспокойные часы, а некоторые даже недели, в пещерах под городом. Срочно были проведены работы по расширению тоннелей и старых акведуков до размеров, пригодных для перемещения людей, чтобы соединить полости, расположенные на глубине 40 метров под городом. Подобные чрезвычайные меры привели к тому, что древние подземелья были разбиты на фрагменты. До этих изменений, связанных с созданием бомбоубежищ, было возможно легко найти дорогу из одной части города в другую через подземный лабиринт.
         В 1956 г. гражданский комитет призвал к обследованию разрушающихся руин, понесших ущерб от интенсивных бомбардировок. Он рекомендовал «полностью восстановить исторический центр Неаполя». Это было началом «присвоения и грабежа Неаполя».
         Спекулянты и строительные подрядчики, с помощью взяток, начали хаотично покрывать холмы Vomero и Posillipo железобетонными сооружениями. Никто не думал о том, что под строящимися зданиями находятся древние подземные полости. В 1967 г. ситуация ухудшилась, и в городской прессе снова появился ряд статей, посвященных строительству подземных гаражей. В частности, неаполитанская ежедневная газета L’Unità провела серию журналистских расследований, что вынудило городскую администрацию учредить «Департамент недр».
         Позже, в мае 1969 г., администрация назначила вторую комиссию, чтобы оценить ситуацию в подземельях. Члены комиссии включили в свое исследование результаты, полученные предыдущим комитетом, и завершили работу в 1972 г. В своем финальном отчете они снова жестко критиковали спекулянтов и девелоперов за их активную и бездумную деятельность. Комиссия составила каталог и сделала привязку 150 полостей, которые составляли в общей сложности площадь в 260 тысяч квадратных метров. Первая комиссия определила местонахождение только 13-ти пещер.
         В 1975 г. правительство региона Campania одобрило два закона (№ 30 и 38), связанных с «подземными» проблемами в старой части города. Однако эта помощь никак не сказалась на отдаленных областях, которым также был нанесен серьезный ущерб. Эти области, от 8 до 15 километров к северу от Неаполя, включали районы Grumo Nevano (12 поврежденных многоэтажных зданий, 8 провалившихся улиц), Frattamaggiore. Cardito, Afragola, Arzano, Casavatore и Casoria. До них помощь государства не дошла. И сегодня тот самый Ufficio Sottosuolo, «Департамент недр», является центром жарких дебатов и дискуссий. Иногда он действительно выдвигает обвинения, но при этом ему не хватает средств, оборудования и людей, чтобы стать реально эффективным.
         Единственные, кто продолжает работу Мелисурго, – несколько частных групп, состоящих из энтузиастов, кому интересны тайны подземного Неаполя. В частности, это Южное Спелеологическое Общество (Centro Speleologico Meridionale) и неаполитанское отделение Итальянского Альпийского Клуба (Club Alpino Italiano).


Исходник статьи на английском языке: http://www.larryray.com/naples%20history.htm